1. Любая «вещь» (музейный экспонат в том числе) существует в культурном пространстве, или в пространстве возможной человеческой деятельности, как многомерный смысловой феномен, размерность которого может быть определена путем вычленения типичных видов (или форм) человеческой деятельности, связанных с использованием этой вещи.
2. В информационном пространстве многомерная «вещь» может существовать в различных информационных представлениях, или модальностях: в виде текста, художественного образа, звукозаписи, видеозаписи и т.д. Таким образом, многомерный смысловой феномен одновременно является еще и мультимодальным.
В общем случае для описания произвольной «вещи» получаем [m*n]-мерное обобщенное пространство, где m – число культурных измерений вещи, а n – число ее информационных модальностей.
3. Совокупность культурных измерений определяет не самую «вещь», а размерность пространства ее возможных состояний. Для определения самой «вещи» каждое из этих измерений необходимо содержательно специфицировать, то есть определить некоторый набор реалий, или содержательных характеристик, конкретизирующих соответствующий тип человеческой деятельности.
4. Любое из культурных измерений, любая из реалий, связанных с данной вещью и существующих в составе той или иной информационной модальности, может рассматриваться как некоторая смысловая единица информации, а «вещь» в целом – как суперпозиция (функциональное объединение) этих смысловых единиц информации.
Смысловые единицы информации, получившие языковую (в том числе терминологическую) форму своего существования, становятся культурными концептами. Они по своей природе являются многомерными и мультимодальными, но методологически наблюдаемыми и технологически доступными являются только их различные редуцированные формы.
5. В качестве основы для интеграции ресурсов различной информационной модальности может быть избран текст, то есть (полно)текстовая модальность информации, а для создания унифицированной поисковой системы в мультимодальной среде – гибкая параметризируемая система поиска по текстовым метаданным и полнотекстовым ресурсам, существующим в формате SQL-баз данных.
6. Различные наблюдаемые и технологически доступные единицы текста (отдельные слова и термины, линейные словосочетания и нелинейные терминологические кластеры, предложения, авторские абзацы и т.д.) следует рассматривать в качестве одно- или многократно редуцированных форм существования более общих многомерных и мультимодальных смысловых единиц информации, – многомерных мультимодальных концептов (ММ-концептов);
7. При этих предпосылках гибкая функциональная интеграция получающейся мультимодальной информационной среды может быть обеспечена концепт-ориентированной поисковой системой, которая включает в себя: 1) специальную организацию текстовых метаданных; 2) статическую и/или динамическую «библиотеку концептов»; 3) механизм нелинейного каскадного запроса, соединяющего результаты промежуточного полнотекстового поиска, релевантные тезаурусы, библиотеки концептов, а также нетекстовые объекты различной модальности (графика, звук, видео и т.д.); 4) специализированную подсистему презентации результатов поиска в среде Веб-браузера.
8. В настоящее время этот подход реализуется для бимодального случая (текст + образ) в рамках пилотного проекта по созданию интерактивной тематизируемой музейно-образовательной экспозиционной среды «Северная икона» (совместно с Государственным музейным объединением «Художественная культура Русского Севера»).